Depois de cerca de três décadas de ausência de escalas nos Açores o navio de cruzeiro Funchal volta a incluir a Região no seu itinerário, com escala prevista no Faial na quarta-feira, dia 25 de setembro.
O Funchal zarpou de Lisboa no dia 20 de setembro e na sua passagem pelo arquipélago fará escala na ilha de Santa Maria, em São Miguel, no Faial e na Terceira.
Inaugurado em 1961, este emblemático navio - o último dos paquetes portugueses - esteve intimamente ligado à vivência e história dos açorianos, principalmente nos anos 60 e 70 do século passado.
Nos últimos anos foi alvo de profundas remodelações, a última das quais neste ano, nos estaleiros Naval Rocha. Não obstante, mantem os 154,6 metros de comprimento, 19 metros de boca e 6,5 metros de calado, com 9,563 toneladas de arqueação bruta e capacidade máxima para 610 passageiros com 225 tripulantes. Disponibiliza seis decks públicos e um total de 244 cabines.
Depois deste périplo açoriano, o Funchal regressa à capital portuguesa, onde tem previsto concluir a viagem no dia 29 de setembro.
De salientar que a Região tem até ao final do ano agendadas 44 escalas de navios de cruzeiro.
A Ribeirinha assinalou na passada sexta-feira mais um Dia da Freguesia. Desta feita e com eleições à porta, a efeméride ficou marcada pela despedida do atual presidente da Junta, que não se recandidata a um próximo mandato. Talvez por isso a intervenção do autarca foi feita em jeito de balanço e em tom emotivo.
Nélson Sousa referiu que a Junta a que preside deixa a freguesia melhor do que a encontrou, enumerando a obra feita num mandato marcado pelas dificuldades financeiras. Chamando a atenção para as “ameaças e dificuldades do futuro”, o autarca destacou a falta de população de que a freguesia padece e, mais concretamente, a falta de pessoas disponíveis para a liderança das instituições. Nesse sentido, apelou à união de todos “para que não se desista perante as adversidades”.
Na despedida, Nélson Sousa deixou agradecimentos a todos os que com ele colaboraram, destacando os seus colegas da Junta de Freguesia e os funcionários da mesma, a Assembleia de Freguesia e os responsáveis pelas instituições ribeirinhenses, felicitando-os pelo esforço para as manter de portas abertas. No discurso do autarca ficou também uma palavra para a Câmara Municipal da Horta (CMH): “nunca nos fechou a porta”, referiu, apesar da diferença de cores políticas entre as duas instituições.
Esta sessão contou com a presença do presidente da Assembleia Municipal da Horta. Jorge Costa Pereira não foi imune à proximidade das eleições e aproveitou o momento para cumprimentar todos os autarcas que terminam o seu mandato, lembrando que estes representam a governação mais próxima das pessoas, bem como para fazer votos de bom trabalho a todos os que serão eleitos no dia 29.
Quem também marcou presença foi o presidente da CMH. João Castro fez desta forma sua última intervenção pública enquanto presidente da autarquia faialense, deixando uma palavra de apreço a todos os autarcas. Condenando o que considera ser o “ataque ao poder local” que se vive a nível nacional, o edil apelou nos Açores a um reforço das autarquias: “só quem nunca sentiu um sismo a sério pode corroborar o esvaziamento do Poder Local”, considerou, destacando a evolução da Ribeirinha desde o sismo de 1998.
Nesse reforço que defende do poder local, João Castro mostrou mais uma vez a sua firme confiança nos protocolos de delegação de competências nas juntas de freguesia, referindo que no mandato que está a terminar a autarquia delegou na Junta da Ribeirinha mais de 150 mil euros. De saída, o presidente da CMH quis lembrar uma promessa cumprida: a reabilitação da rua da Igreja, à beira da conclusão, num investimento de mais de 200 mil euros.
Destaque ainda para a palestra proferida pelo geólogo Carlos Faria, que abordou a origem e formação do Faial, lembrando que a freguesia da Ribeirinha se encontra na região mais antiga da ilha.
Na ocasião foram homenageados os três impérios da freguesia (Império da Santíssima Trindade da Ribeirinha, Império do Divino Espírito Santo dos Espalhafatos e Império Central do Divino Espírito Santo da Ribeirinha). Esta sessão ficou marcada pela presença da filarmónica da freguesia, que interpretou os hinos para o hastear das bandeiras, e ainda pela atuação do Grupo Coral da Horta.
No final da passada semana o auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional da Horta recebeu a 3.ª edição do Fórum Científico de Apoio à Decisão “Conhecer o Mar dos Açores”, onde participaram dezenas de investigadores não apenas da Região mas também de outras nacionalidades.
No encerramento deste fórum o diretor regional dos Assuntos do Mar destacou a sua importância pela partilha de informação e pela discussão “aberta e franca” em relação a muitos temas relacionados com o mar dos Açores. Para Filipe Porteiro, a preocupação com a manutenção da qualidade do ambiente marinho de que a Região ainda goza foi um dos pontos fundamentais deste fórum, destacando a discussão em torno das áreas marinhas protegidas.
Fazendo a síntese dos temas abordados, o diretor regional colocou também ênfase na necessidade de substituir o navio Arquipélago, em fim de vida, para garantir a continuidade da qualidade da investigação nos Açores. O controlo das espécies marinhas introduzidas é outra das preocupações que Porteiro considera importantes.
O diretor regional salientou ainda a necessidade de uma aposta concreta na biotecnologia para que esta deixe de ser apenas uma promessa e possa começar a gerar valor no âmbito da economia azul.
Por sua vez, o subsecretário regional da Presidência para as Relações Externas salientou a importância do mar para a política externa açoriana, destacando neste campo as relações com a União Europeia: “é o mar que permite recentrar a real perspetiva da importância das regiões ultraperiféricas da União Europeia e, em particular, dos Açores”, disse Rodrigo Oliveira, destacando a importância que estas regiões trazem para a economia europeia precisamente por via do mar.
O governante lembrou que as RUP enquadram “cerca de três milhões de quilómetros quadrados” de mar, “quase um terço dos quais representado pela Zona Económica Exclusiva dos Açores”. Nesse sentido, destaca a importância da presença da região em organismos como a Conferência das Regiões Periféricas Marítimas da Europa.
Destacando a importância deste fórum, o subsecretário referiu que este será integrado nos “Open Days” das cidades e regiões europeias. Esta iniciativa envolve 200 regiões e cidades de 30 países e materializa-se em cerca de 300 eventos a acontecer na União Europeia entre setembro e novembro. Quatro desses eventos têm lugar em Portugal, sendo um deles este fórum realizado na Horta.
Parte das conclusões deste fórum serão abordadas em outubro numa conferência organizada pelos Açores sobre biotecnologia, em parceria com as regiões europeias da Bretanha e Pays de la Loire (França), Astúrias (Espanha), Vastra Gotaland Region (Suécia) e País de Gales (Reino Unido).
O secretário regional da Saúde esteve na passada sexta-feira no Centro de Saúde da Horta para visitar a valência de medicina dentária com que aquela unidade de Saúde foi recentemente dotada. Luís Cabral salientou que a entrada em funcionamento deste serviço significa “o culminar da rede de medicina oral” na Região, passando a haver em todas as unidades de saúde de ilha “médicos de medicina dentária para fazer principalmente o atendimento às populações de maior risco, como grávidas, crianças, idosos e população mais carenciada”.
Elogiando o trabalho do coordenador do programa de saúde oral, Ricardo Cabral, que montou esta rede ao longo dos últimos 14 anos, o governante disse ter como objetivo “aumentar a qualidade dos serviços tanto a nível de rastreio como de tratamentos”.
O serviço de Medicina Dentária do Centro de Saúde da Horta conta com dois médicos da especialidade. Questionado sobre as razões que levaram à contratação de dois clínicos em vez de um, Luís Cabral disse que “é difícil manter serviços a funcionar de forma regular apenas com um funcionário tendo em conta que este tem os seus períodos de férias e também se poderá ausentar em situações de formação”. “O que se pretende é aumentar a capacidade de resposta por isso previu-se dois dentistas. Além disso queremos uma utilização o mais racional e sustentável possível dos equipamentos nos quais investimos. Uma única cadeira dentária permite termos dois turnos de medicina dentária a funcionar de forma complementada”, acrescentou.
No entanto, os dois dentistas do Centro de Saúde da Horta têm-se dedicado não apenas às consultas mas também à fiscalização dos reembolsos aos utentes que fazem tratamentos em Medicina Dentária do setor privado. Em várias situações estes utentes depararam-se com condições pouco convencionais nessas verificações dos tratamentos de que foram alvo, como terem de ser observados numa cadeira regular e não na cadeira dentária e ainda terem de ser eles próprios a afastar com o dedo a bochecha para que o dentista pudesse fazer a sua observação. Questionado sobre estas situações, Luís Cabral disse nunca ter tido delas conhecimento e garantiu que, de momento, essa fiscalização é feita nas devidas condições.
Sobre este trabalho de fiscalização, o governante disse não se tratar da principal atividade dos dentistas do Centro de Saúde, sendo a prioridade as consultas a utentes. “As fiscalizações são um subproduto da atividade desses médicos”, garantiu, acrescentando quer as mesmas serão “pontuais, acontecendo principalmente em situações em que se identifique estar a haver um abuso”. A este respeito, Cabral disse que os reembolsos no âmbito da medicina dentária estavam a ser “utilizados de forma abusiva”. “Os reembolsos na Unidade de Saúde do Faial andavam à volta de 30 mil euros por mês. Com este controlo apertado conseguimos reduzir esse valor para 7 mil euros por mês”, referiu.
Nesta passagem pelo Faial o secretário regional da Saúde aproveitou para visitar as obras em curso no Hospital da Horta, de forma a inteirar-se das alterações sugeridas pelo novo concelho de administração, bem como verificar se estas implicariam uma alteração dos prazos de conclusão: “constatei que todas as alterações que foram solicitadas consubstanciam uma melhoria para a população e não irão atrasar as obras por isso prevê-se que esta infra-estrutura possa estar ao serviço da população que este hospital serve no primeiro trimestre de 2014, provavelmente já em janeiro”, referiu.
Sobre as especialidades que estarão à disposição dos utentes do hospital, Luís Cabral reiterou o manutenção das atuais e disse existirem “boas perspetivas” para renovar àquelas nas quais os médicos responsáveis estão à beira de se aposentarem. Nesse sentido, salientou o esforço do Governo para criar “um programa de complementaridade regional” onde em algumas especialidades o mesmo médico possa servir mais que um hospital da região. “Ortopedia e Nefrologia são exemplos de especialidades onde se prevê uma contratação de médicos partilhada entre hospitais”, disse, garantindo que “todas as especialidades em que situações de urgência justificam a permanência de um médico no Hospital serão garantidas pelo Serviço Regional de Saúde”.
O candidato da coligação “Pela Nossa Terra” à Câmara Municipal da Horta (CMH), Luís Garcia, acusou a atual autarquia de usar a Frente Mar como uma estratégia de campanha eleitoral, afirmando que “este investimento da Frente Mar tem tido uma gestão eleitoralista, feita ao longo dos anos pelo Partido Socialista, quer no Governo quer na Câmara Municipal”.
No entender de Garcia, a Frente Mar – espaço entre o Largo Manuel de Arriaga e o Parque da Alagoa - há muito que carece de uma intervenção global, devidamente integrada, pensada e reestruturada. “Uma intervenção que potencie o desenvolvimento da cidade, que reforce a nossa ligação com o mar, que liberte a Avenida Marginal de tantos carros, que faculte mais espaços para as pessoas, que crie mais espaços verdes, uma ciclovia e mais espaços de negócio e de animação”, afirmou.
Para o candidato, nos últimos anos a Frente Mar tem sido alvo de “ intervenções parcelares sem rumo e sem estratégia” dando como exemplo o local onde esta ação de campanha decorreu, o estacionamento criado na Avenida, junto ao Bico Doce, que transformou “um espaço verde num parque de estacionamento”.
Segundo o cabeça de lista da Coligação “Pela Nossa Terra”, estas intervenções revelam “a falta de estratégia e o experimentalismo desta autarquia que nós queremos que seja substituída”.
Na ocasião Garcia lembrou que já em 2008, ano de eleições regionais, “o PS previa fazer um estudo para a Frente Mar da cidade da Horta. Em 2009, ano de eleições autárquicas, o manifesto do PS previa avançar com o projeto de reabilitação da Frente Mar tendo como pressuposto o conceito ‘Horta cidade Mar’”. Em 2011, recorda o candidato, “numa reunião entre a CMH e o Governo Regional saiu um comunicado que referia uma parceria entre a CMH e o Governo que visava a realização do projeto de Requalificação da Avenida Marginal. Em 2012, ano de eleições regionais, assina-se mais um protocolo que previa a realização de estudos para a requalificação da Frente Mar da cidade da Horta. E agora a candidatura do PS, no seu manifesto, promete a realização da Frente Mar e diz inclusivamente que o projeto vai ter um forte arranque”.
Luís Garcia acusou a autarquia de ter “muitas promessas e muito pouca obra” e deu vários exemplo de promessas por cumprir para além da Frente Mar, como a requalificação do mercado municipal, a reabilitação urbana da cidade, a resolução do problema do trânsito e estacionamento na cidade e o saneamento básico.
O candidato lembra que é a gestão da CMH que vai estar em avaliação a 29 de setembro e considera que a gestão autárquica atual “tem adiado o nosso desenvolvimento”. Para Garcia, a Horta precisa de “um projeto novo, com pessoas novas, com novas energias, que possa dar ao Faial um novo desenvolvimento e não adiamento como nós temos presenciado”.
Na sequência da notícia publicada ontem no site Tribuna das Ilhas sobre a visita da candidatura do BE à Câmara da Horta ao tanque de abastecimento de água da Rua do Paiol, onde se refere que foi impedido o acesso dos candidatos àquele local, a autarquia fez chegar a esta redação um comunicado onde nega que tal tenha acontecido.
Recorde-se que, na ocasião, o candidato do BE disse ter informado o município da sua intenção de visitar o local “com a devida antecedência”. No seu comunicado, a CMH refere que o pedido foi efectuado no dia 16 de setembro, segunda-feira, entendendo ser “despropositado” que se considere a inexistência de uma resposta em quatro dias como um impedimento da visita.
No comunicado, a CMH nega também que o município tenha pago 240 mil euros a um gabinete de estudos sedeado em Angra do Heroísmo “para aquisição de serviços de coordenação geral, acompanhamento e controlo do projeto de remodelação da rede de abastecimento de água e da rede de recolha de águas residuais domésticas e pluviais da cidade da Horta”, como foi referido pelo candidato. Segundo a autarquia, o valor em casa foi 24 mil euros, e não 240 mil. No entanto, na Base de Dados Nacional dos Contratos Públicos, o contrato em causa está, efectivamente, adjudicado em 240 mil euros, como se pode ver em http://www.base.gov.pt/base2/html/pesquisas/contratos.shtml?adjudicatariaid=92288 (no motor de busca deve colocar Município da Horta) ou no seguinte printscreen:

Abaixo o Tribuna das Ilhas transcreve na íntegra o comunicado da autarquia:
COMUNICADO
ABASTECIMENTO DE ÁGUA NO CONCELHO DA HORTA
Exmo. Sr. Diretor do Jornal Tribuna das Ilhas
Na sequência de notícia veiculada pelo site do jornal Tribuna das Ilhas no passado dia 19 de setembro de 2013, sob o titulo ''Autárquicas 2013 – Câmara da Horta impede visita da candidatura do BE aos principais tanques de abastecimento de água à cidade'', escrito pela Jornalista Dr.ª Marla Pinheiro, temos a esclarecer o seguinte:
- A Câmara Municipal da Horta, tem marcado a sua atuação, à longos anos, pela abertura das instalações e equipamentos sob a sua gestão, a toda a População e aos Partidos Políticos, também em período de campanha eleitoral, como aliás já foi comprovado pelo próprio Bloco de Esquerda, inclusive na presente campanha eleitoral, nomeadamente com visitas à central de triagem e aterro sanitário.
- O Partido Politico em causa, solicitou a visita em epígrafe, por ofício datado do dia 16 de setembro, para uma visita a realizar no dia 19 de setembro. Logo pretendendo uma resposta em 4 dias, mesmo contabilizando o dia de elaboração do oficio respetivo, 16 de setembro, e o dia pretendido para a realização da visita, dia 19 de setembro.
- Há muito que esta Câmara tem operacionalizado o objetivo de antecipação, dos seus prazos de resposta, relativamente ao Código de Procedimento Administrativo, a que está legalmente obrigada, contudo parece-nos despropositado, quando se interpreta como um ''...impedimento de visita da candidatura...'', a inexistência de resposta em 4 dias, ainda mais, quando se falta à verdade referindo somente que o pedido ''...foi efetuado pedido com a devida antecedência...''.
- Tal contexto, implicitamente afirma, e o próprio partido Bloco de Esquerda, responde às solicitações formais que lhe são dirigidas, no período referido, ou de que pretende implementar esse período de resposta, nas funções a que se candidata, o que convenhamos não seria razoável, nem exequível.
- Mais se informa que o abastecimento de água às populações, no Concelho da Horta, é efetuado de acordo com plano aprovado pela Entidade Reguladora de Águas e Resíduos dos Açores, submetido a um rigoroso controlo de qualidade, por entidade independente, cuja publicação de resultados é tornada publica trimestralmente, sendo inclusive publicitada em sede de informação de atividades, apresentada em todas as Assembleias Municipais, ao longo do mandato autárquico, não tendo merecido até ao momento qualquer reparo, de nenhuma das entidades envolvidas.
- Se é verdade que o Municipio da Horta, tem projetado, ambiciosos desafios, também nesta área, importa referir que todas as intervenções municipais na rede de Abastecimento de Aguas, são acompanhadas por técnicos devidamente qualificados, que o fazem com elevado profissionalismo, no respeito pela legislação em vigor, traduzindo nos últimos anos uma melhoria, sem precedentes no Concelho da Horta, facto amplamente reconhecido por todos os conhecedores da situação.
- É falso que ''... o estado em que se encontram esses tanques é vergonhoso...''. Tal afirmação revela um amplo desconhecimento da situação, pensamos que pela não concretização da visita pretendida, face à solicitação tardia para a sua realização. Ainda mais, quando foram construídos, no local, dois novos reservatórios e camara de manobras, que se encontram em muito bom estado de conservação, devidamente comprovado pelas análises efetuadas, para além do quadro legal exigido, tanto nos reservatórios como na respetiva zona de abastecimento.
- É falso que “...O abastecimento de água à população do Faial tem, neste momento, situações que colocam em risco a saúde pública...''. Tais declarações revelam um profundo desconhecimento da realidade, e a verificarem-se obrigariam a uma intervenção imediata da autoridade de Saúde da ilha do Faial, o que até hoje nunca ocorreu.
- É falso que a Câmara Municipal da Horta tenha em 2013, pago ''... 240 mil euros a um gabinete de estudos sedeado em Angra do Heroísmo ...”. Presumimos que tais declarações pretendam aludir, a uma assessoria com a empresa Sanestruçor, que acompanha, o processo de Abastecimento de Águas e Saneamento Básico do Concelho da Horta, por um valor de 24 mil euros (vinte e quatro mil euros). Processo esse devidamente autorizado e aprovado.
Neste contexto solicita-se a publicação do presente comunicado, com igual destaque face á noticia veiculada, manifestando mais uma vez, a total disponibilidade da Câmara Municipal da Horta, para os esclarecimentos que se entendam convenientes.
Horta, 20 de setembro de 2013.
GAPP/ CMH
Com uma área de 14,13 quilómetros quadrados, a freguesia dos Flamengos é a única da ilha que não é banhada por mar. Nos censos de 2011 contava com 1604 habitantes e tem neste momento 1370 eleitores.
No pós 25 de Abril os Flamengos assumiram-se como uma freguesia de forte expressão social-democrata, com o PSD a vencer todos os atos eleitorais até 1997 com expressivas maiorias. Em 1997, no entanto, o cenário alterou-se, José Leonardo Silva (hoje candidato do PS à Câmara da Horta), apresentou-se pela primeira vez a sufrágio encabeçando a lista socialista e venceu as eleições pela diferença mais pequena em todos os atos eleitorais no Faial até hoje: quatro votos a mais que o PSD. Em 2001 e 2005 o PS reforçou a vantagem na freguesia, ganhando sempre com mais do dobro da votação dos social-democratas. Em 2009, já com Carlos Costa Rita no comando, a vantagem dos socialistas foi já menos expressiva: o PS somou 53,27% dos votos, seguindo-se o PSD (41,33%) e a CDU (2,53%).
Em 2013 volta a ser Carlos Rita, 53 anos, a liderar a candidatura dos socialistas. A ele seguem-se António Amaral e Otília Santos, numa lista que integra 33 elementos.
Pela coligação PSD/CDS/PPM avança Flora Carmo, 35 anos, a quem se juntam Norberto Almeida e Bruno Melo, numa lista com 19 cidadãos.
Paulo Flores, 44 anos, é a aposta da CDU na freguesia, liderando uma lista de 12 pessoas, onde Vítor Machado e Elisabete Melo ocupam a segunda e terceira posições.
Joga-se este fim de semana a terceira jornada do Campeonato Nacional de Andebol, com o Sporting da Horta a receber no pavilhão o Fafe. O jogo está agendado para amanhã, dia 21, a partir das 21h00.
Nos outros encontros da jornada, jogou-se já, na Luz, o Benfica/Porto, com os campeões nacionais a levarem a melhor sobre a equipa da casa (24-27). Amanhã o Sporting recebe o Avanca, o Madeira SAD joga em casa do ISMAI, o ABC recebe o Passos Manuel e o Belenenses joga em casa do Águas Santas.
Nas contas da tabela, Porto e Benfica lideram com 9 e 7 pontos respetivamente. Ambas as equipas têm três jogos. Seguem-se Águas Santas (6 pontos), Sporting (4 pontos), ABC (3), Sporting da Horta (3), ISMAI (3), Madeira SAD (2), Fafe (2), Avanca (2), Belenenses (2) e Passos Manuel (1), sendo de salientar que ABC, Sporting da Horta, ISMAI e Passos Manuel têm apenas um jogo enquanto que as restantes equipas somam já dois encontros.
A Feteira estende-se ao longo de 14,62 quilómetros quadrados e nos censos de 2011 contava com 1899 habitantes. Nas eleições do próximo dia 29, votam pela Feteira 1553 eleitores.
Na Feteira o PSD venceu as duas primeiras eleições autárquicas no pós 25 de Abril, em 1979 e 1982. Em 1985, no entanto, os socialistas chegam ao poder na freguesia, com uma vantagem de oito votos em relação ao PS. Durante dez anos, a Feteira pinta-se de rosa no mapa autárquico do Faial. Só em 2005, liderados por Eduardo Pereira, os social-democratas voltam ao poder na freguesia, vencendo as eleições com uma margem de 13 votos em relação ao PSD. Em 2009, Eduardo Pereira consegue dilatar a vantagem: o PSD reuniu 53,16% dos votos, o PS 35,71% e a CDU 9,3%.
Em 2013 volta a ser Eduardo Pereira, 45 anos, a aposta do PSD, que desta feita concorre coligado com CDS e PPM. A ele juntam-se Rui Castro e Conceição Lourenço, numa lista com 42 elementos.
Pelo PS avança Luís Vieira, 50 anos, a quem se seguem José Ilídio Pereira e Carla Pinheiro, numa lista composta por 33 cidadãos.
Goreti Luna, 46 anos, é a primeira candidata da CDU, numa lista com 12 elementos onde Sílvio Sousa e José Ricardo Duarte ocupam a segunda e a terceira posições, respectivamente.
Com 14 quilómetros quadrados de área, a Praia do Norte é a freguesia menos populada do Faial: nos censos de 2011 contava com 250 habitantes. Neste momento, são 221 os eleitores que votam nesta freguesia.
À semelhança do Salão, também a Praia do Norte se caracteriza por um forte enraizamento do PSD. O partido ganhou todas as eleições na freguesia desde 1979, à exceção de 1997, ano em que um grupo de cidadãos tomou as rédeas dos destinos da Praia do Norte.
Em 2009 o PSD ganhou as autárquicas na Praia do Norte por uma vantagem de 10 votos. Os social-democratas, liderados por Estevão Gomes, arrecadaram 49,71% dos votos, contra 43,93% do PS e 3,47% da CDU.
Em 2013 a CDU não apresenta candidatos na freguesia. Na coligação PSD/CDS/PPM é novamente Estevão Gomes, 32 anos, a encabeçar a candidatura, numa lista que integra 13 cidadãos e onde o segundo e o terceiro lugares são ocupados, respetivamente, por Paulo Faria e Valdemar Andrade. Pelo PS avança Carlos Silva, 37 anos, seguido de Dora Silveira e António Peixoto, numa lista com 16 elementos.